Porównanie przekładów
Księga Zachariasza 9,1
UBG
Otwórz rozdział1 Brzemię słowa PANA w ziemi Chadraku, a Damaszek będzie jego odpoczynkiem, gdyż PANU przypatrzą się oczy ludzi i wszystkich pokoleń Izraela;
TNP
Otwórz rozdział1 Brzemię Słowa JHWH. W ziemi Hadraku i Damaszku będzie miejsce Jego odpoczynku, gdyż ku JHWH skieruje się oko człowieka i wszystkie plemiona Izraela;
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział1 The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus [shall be] the rest thereof: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, [shall be] toward the LORD.