Porównanie przekładów
Księga Zachariasza 8,3
UBG
Otwórz rozdział3 Tak mówi PAN: Wróciłem na Syjon i zamieszkam w Jerozolimie; a Jerozolima będzie nazwana Miastem Wiernym, a góra PANA zastępów – Górą Świętą.
TNP
Otwórz rozdział3 Tak mówi JHWH: Wróciłem na Syjon i zamieszkam pośrodku Jerozolimy; a Jerozolima zostanie nazwana Miastem Wiernym, a góra JHWH Zastępów – Górą Świętą.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział3 Thus saith the LORD; I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain of the LORD of hosts the holy mountain.