Porównanie przekładów

Księga Zachariasza 8,23

23 Tak mówi PAN zastępów: W tych dniach dziesięciu ludzi ze wszystkich języków narodów uchwyci się poły jednego Żyda, mówiąc: Pójdziemy z wami, bo usłyszeliśmy, że Bóg jest z wami.

23 Tak mówi JHWH Zastępów: W tych dniach dziesięciu ludzi z wszystkich narodów i właściwych im języków uchwyci się skraju szaty Judejczyka, mówiąc: Pójdziemy z wami, bo usłyszeliśmy, że Bóg jest z wami.

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

23 Thus saith the LORD of hosts; In those days [it shall come to pass], that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you: for we have heard [that] God [is] with you.

← Wróć do rozdziału