Porównanie przekładów
Księga Zachariasza 8,10
UBG
Otwórz rozdział10 Przed tymi dniami bowiem nie była wynagrodzona praca ludzka i praca bydląt. Dla wychodzących i wchodzących nie było pokoju z powodu wroga, bo ja podburzyłem wszystkich ludzi, jednych przeciwko drugim.
TNP
Otwórz rozdział10 Bo przed tymi dniami nie była wynagrodzona praca człowieka i praca zwierzęcia. Dla wychodzącego i wchodzącego nie było pokoju z powodu wroga. Bo ja skierowałem wszystkich – każdego człowieka, przeciw jego bliźniemu.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział10 For before these days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither [was there any] peace to him that went out or came in because of the affliction: for I set all men every one against his neighbour.