Porównanie przekładów
Księga Zachariasza 3,7
UBG
Otwórz rozdział7 Tak mówi PAN zastępów: Jeśli będziesz chodził moimi drogami i jeśli będziesz przestrzegał moich ustaw, wtedy też będziesz sądził mój dom i będziesz strzegł moich dziedzińców, i pozwolę ci chodzić wśród tych, którzy tu stoją.
TNP
Otwórz rozdział7 Tak mówi JHWH Zastępów: Jeśli będziesz chodził moimi drogami i jeśli będziesz strzegł mojego urzędu, to także ty będziesz sądził mój dom i także ty będziesz strzegł moich dziedzińców, dam ci się poruszać pomiędzy tymi, którzy tu stoją.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział7 Thus saith the LORD of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by.