Porównanie przekładów
Księga Zachariasza 14,10
UBG
Otwórz rozdział10 Cała ziemia zamieni się w równinę od Geba aż do Rimmon, na południe od Jerozolimy. Będzie wywyższona i zamieszkana na swoim miejscu, od Bramy Beniamina aż do miejsca dawnej bramy i aż do Bramy Narożnej i od Wieży Chananeela aż do tłoczni królewskich.
TNP
Otwórz rozdział10 Cała ta ziemia zamieni się jak Araba od Geba do Rimmon, na południe od Jerozolimy. I będzie ona wywyższona i osiądzie na swoim miejscu, od Bramy Beniamina do miejsca bramy Pierwszej i aż do Bramy Narożnej, i od Wieży Chananela aż do tłoczni królewskich.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział10 All the land shall be turned as a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem: and it shall be lifted up, and inhabited in her place, from Benjamin's gate unto the place of the first gate, unto the corner gate, and [from] the tower of Hananeel unto the king's winepresses.