Porównanie przekładów

Księga Zachariasza 13,9

9 I przeprowadzę tę trzecią część przez ogień i oczyszczę ich jak się czyści srebro, wypróbuję ich, jak się próbuje złoto. Będą wzywali mego imienia, a ja ich wysłucham. Powiem: Ty jesteś moim ludem, a on powie: PAN jest moim Bogiem.

9 I przeprowadzę tę trzecią część przez ogień i oczyszczę ich jak oczyszcza się srebro, wypróbuję ich jak się próbuje złoto. Wezwie on mojego imienia, a ja mu odpowiem. Powiem: Jesteś moim ludem, a on powie: JHWH moim Bogiem.

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

9 And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It [is] my people: and they shall say, The LORD [is] my God.

← Wróć do rozdziału