Porównanie przekładów
Księga Zachariasza 13,2
UBG
Otwórz rozdział2 I stanie się w tym dniu, mówi PAN zastępów, że wykorzenię imiona bożków z ziemi, tak że nie będą więcej wspominane. Usunę z ziemi także proroków i ducha nieczystego.
TNP
Otwórz rozdział2 I stanie się w tym dniu – oświadczenie JHWH Zastępów – że wykorzenię imiona bożków z tej ziemi, tak że nie będą więcej wspominane. Usunę z tej ziemi także proroków i ducha nieczystego.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział2 And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, [that] I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.