Porównanie przekładów
Księga Zachariasza 12,4
UBG
Otwórz rozdział4 Tego dnia, mówi PAN, każdego konia porażę trwogą i jego jeźdźca – szaleństwem; ale nad domem Judy otworzę swoje oczy, a każdego konia narodów porażę ślepotą.
TNP
Otwórz rozdział4 W tym dniu – oświadczenie JHWH – każdego konia porażę trwogą, a jego jeźdźca – szaleństwem; ale nad domem Judy otworzę swoje oczy, a każdego konia narodów porażę ślepotą.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział4 In that day, saith the LORD, I will smite every horse with astonishment, and his rider with madness: and I will open mine eyes upon the house of Judah, and will smite every horse of the people with blindness.