Porównanie przekładów
Księga Zachariasza 10,3
UBG
Otwórz rozdział3 Mój gniew zapłonął przeciwko tym pasterzom i ukarałem te kozły, ale PAN zastępów nawiedzi swoją trzodę, dom Judy, i uczyni z niej wspaniałego konia do boju.
TNP
Otwórz rozdział3 Przeciw tym pasterzom rozpalił się mój gniew – i nawiedzę kozły, bo JHWH Zastępów nawiedził swoją trzodę – dom Judy i uczyni z nich jakby swojego potężnego rumaka w boju.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział3 Mine anger was kindled against the shepherds, and I punished the goats: for the LORD of hosts hath visited his flock the house of Judah, and hath made them as his goodly horse in the battle.