Porównanie przekładów
List do Tytusa 1,16
UBG
Otwórz rozdział16 Twierdzą, że znają Boga, ale swymi uczynkami temu przeczą, budząc obrzydzenie, będąc nieposłusznymi i niezdolnymi do wszelkiego dobrego uczynku.
TNP
Otwórz rozdział16 Wyznają, że znają Boga; ale swoimi czynami zapierają się Go, będąc obrzydliwymi i nieposłusznymi, i niezdolnymi do żadnego dobrego czynu.
16 Θεὸν ὁμολογοῦσιν εἰδέναι, τοῖς δὲ ἔργοις ἀρνοῦνται, βδελυκτοὶ ὄντες καὶ ἀπειθεῖς καὶ πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἀδόκιμοι.
KJV
Otwórz rozdział16 They profess that they know God; but in works they deny [him], being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate.