Porównanie przekładów
Księga Sofoniasza 3,5
UBG
Otwórz rozdział5 PAN sprawiedliwy jest pośród niego, nie czyni nieprawości; każdego poranka wystawia swój sąd na światłość i nie zawodzi; lecz złośnik nie zna wstydu.
TNP
Otwórz rozdział5 JHWH sprawiedliwy jest wewnątrz niego, nie czyni nieprawości; poranek za porankiem swój słuszny sąd wywodzi na światłość – niczego nie brak; lecz niegodziwiec nie zna wstydu.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział5 The just LORD [is] in the midst thereof; he will not do iniquity: every morning doth he bring his judgment to light, he faileth not; but the unjust knoweth no shame.