Porównanie przekładów
Księga Sofoniasza 3,20
UBG
Otwórz rozdział20 W tym czasie przyprowadzę was, w tym czasie, mówię, zgromadzę was. Dam wam bowiem imię i chwałę pośród wszystkich narodów ziemi, gdy na waszych oczach odwrócę waszą niewolę – mówi PAN.
TNP
Otwórz rozdział20 W tym czasie przyprowadzę was, w tym czasie, zgromadzę was. Bo dam wam imię i chwałę wobec wszystkich ludów ziemi, gdy na waszych oczach odmienię waszą niewolę – mówi JHWH.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział20 At that time will I bring you [again], even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith the LORD.