Porównanie przekładów
Księga Sofoniasza 2,5
UBG
Otwórz rozdział5 Biada mieszkańcom wybrzeża morskiego, narodowi Keretytów! Słowo PANA jest przeciwko wam, Kanaanie, ziemio Filistynów; wytracę cię tak, że nie będzie żadnego mieszkańca.
TNP
Otwórz rozdział5 Biada mieszkańcom wybrzeża morskiego, narodowi Keretytów! Słowo JHWH jest przeciwko wam, Kanaanie, ziemio Filistynów; zniszczę cię tak, że nie będzie żadnego mieszkańca.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział5 Woe unto the inhabitants of the sea coast, the nation of the Cherethites! the word of the LORD [is] against you; O Canaan, the land of the Philistines, I will even destroy thee, that there shall be no inhabitant.