Porównanie przekładów

Księga Sofoniasza 1,3

3 Zgładzę ludzi i zwierzęta, zgładzę ptactwo niebieskie i ryby morskie, i zgorszenia wraz z bezbożnymi. Wykorzenię człowieka z powierzchni tej ziemi, mówi PAN.

3 Zmiotę człowieka i zwierzęta, zmiotę ptactwo niebios i ryby morza, i zgorszenia wraz z bezbożnymi. Wytnę człowieka z powierzchni tej ziemi, oświadczenie JHWH.

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

3 I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked; and I will cut off man from off the land, saith the LORD.

← Wróć do rozdziału