Porównanie przekładów
List do Rzymian 8,10
UBG
Otwórz rozdział10 Ale jeśli Chrystus jest w was, to ciało jest martwe z powodu grzechu, a duch jest żywy z powodu sprawiedliwości.
TNP
Otwórz rozdział10 A jeśli Chrystus jest w was, wtedy ciało istotnie jest martwe z powodu grzechu, ale Duch jest życiem z powodu sprawiedliwości.
10 εἰ δὲ Χριστὸς ἐν ὑμῖν, τὸ μὲν σῶμα νεκρὸν δι᾽ ἁμαρτίαν, τὸ δὲ πνεῦμα ζωὴ διὰ δικαιοσύνην.
KJV
Otwórz rozdział10 And if Christ [be] in you, the body [is] dead because of sin; but the Spirit [is] life because of righteousness.