Porównanie przekładów
List do Rzymian 4,6
UBG
Otwórz rozdział6 Jak i Dawid mówi, że błogosławiony jest człowiek, któremu Bóg przypisze sprawiedliwość bez uczynków, mówiąc:
TNP
Otwórz rozdział6 Tak też i Dawid mówi o błogosławieństwie człowieka, któremu Bóg zalicza sprawiedliwość, niezależnie od uczynków:
6 καθάπερ καὶ Δαβὶδ λέγει τὸν μακαρισμὸν τοῦ ἀνθρώπου, ᾧ ὁ Θεὸς λογίζεται δικαιοσύνην χωρὶς ἔργων,
KJV
Otwórz rozdział6 Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,