Porównanie przekładów
Księga Rut 4,14
UBG
Otwórz rozdział14 Wtedy kobiety powiedziały do Noemi: Błogosławiony PAN, który nie zostawił cię dziś bez spokrewnionego, aby jego imię było znane w Izraelu.
TNP
Otwórz rozdział14 Wtedy powiedziały kobiety do Noemi: Błogosławiony JHWH, który nie zostawił cię dziś bez wykupiciela i niech Jego imię zostanie rozgłoszone w Izraelu.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział14 And the women said unto Naomi, Blessed [be] the LORD, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel.