Porównanie przekładów

Księga Rut 2,9

9 Spójrz na pole, na którym będą żąć, i chodź za nimi, ponieważ nakazałem swoim sługom, żeby cię nie tykali. A jeśli będziesz spragniona, idź do naczyń i napij się z tego, co czerpią moi słudzy.

9 Zwróć swoje oczy na pole, na którym będą żąć, i chodź za nimi. Czyż nie nakazałem swoim sługom, aby cię nie nagabywać? A jeśli będziesz spragniona, podejdź do naczyń i napij się z tego, co czerpią moi słudzy.

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

9 [Let] thine eyes [be] on the field that they do reap, and go thou after them: have I not charged the young men that they shall not touch thee? and when thou art athirst, go unto the vessels, and drink of [that] which the young men have drawn.

← Wróć do rozdziału