Porównanie przekładów

Księga Rut 1,16

16 Rut jednak odpowiedziała: Nie nalegaj na mnie, abym cię opuściła i odeszła od ciebie. Gdziekolwiek bowiem pójdziesz i ja pójdę, a gdziekolwiek zamieszkasz i ja zamieszkam. Twój lud będzie moim ludem, a twój Bóg będzie moim Bogiem.

16 Lecz Rut odpowiedziała: Nie nalegaj na mnie, że mam cię opuścić i odejść od ciebie. Bo dokąd pójdziesz, ja pójdę, i gdzie osiądziesz i ja osiądę. Twój lud będzie moim ludem, a twój Bóg będzie moim Bogiem.

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

16 And Ruth said, Intreat me not to leave thee, [or] to return from following after thee: for whither thou goest, I will go; and where thou lodgest, I will lodge: thy people [shall be] my people, and thy God my God:

← Wróć do rozdziału