Porównanie przekładów
Księga Rodzaju 31,42
UBG
Otwórz rozdział42 Gdyby Bóg mojego ojca, Bóg Abrahama i bojaźń Izaaka, nie był ze mną, pewnie byś mnie teraz odprawił z niczym. Ale Bóg wejrzał na moje utrapienie i na pracę moich rąk i przestrzegł cię zeszłej nocy.
TNP
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział42 Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty. God hath seen mine affliction and the labour of my hands, and rebuked [thee] yesternight.