Porównanie przekładów
Księga Psalmów 41,2
UBG
Otwórz rozdział2 PAN będzie go strzegł, zachowa przy życiu, będzie mu błogosławił na ziemi i nie wyda go na pastwę jego wrogów.
TNP
Otwórz rozdział2 JHWH będzie go strzegł, zachowa przy życiu i uczyni szczęśliwym w tej ziemi i nie wyda go na wolę jego wrogów.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział2 The LORD will preserve him, and keep him alive; [and] he shall be blessed upon the earth: and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.