Porównanie przekładów
Księga Psalmów 106,23
UBG
Otwórz rozdział23 Dlatego powiedział, że wytraciłby ich, gdyby Mojżesz, jego wybrany, nie stanął w wyłomie przed nim, aby odwrócić jego gniew, by ich nie wytracił.
TNP
Otwórz rozdział23 Dlatego powiedział, że ich wygubi, gdyby nie Mojżesz, Jego wybrany, który stanął w wyłomie przed Jego obliczem, aby odwrócić Jego gniew i zamiar ich zniszczenia.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział23 Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to turn away his wrath, lest he should destroy [them].