Porównanie przekładów
Księga Przypowieści Salomona 17,8
UBG
Otwórz rozdział8 Dar jest jak drogocenny kamień w oczach tego, kto go posiada; gdziekolwiek z nim zmierza, ma powodzenie.
TNP
Otwórz rozdział8 Łapówka jest kamieniem łaskawości w oczach właściciela; gdziekolwiek on się zwróci – osiąga sukces.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział8 A gift [is as] a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.