Porównanie przekładów
Pieśń nad Pieśniami 6,10
UBG
Otwórz rozdział10 Kim jest ta, która pokazuje się jak zorza poranna, piękna jak księżyc, czysta jak słońce, groźna jak uszykowane wojsko z chorągwiami?
TNP
Otwórz rozdział10 Kim jest ta, spoglądająca w dół jak zorza poranna, piękna jak księżyc, czysta jak słońce, groźna – zaopatrzona w sztandary?
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział10 Who [is] she [that] looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, [and] terrible as [an army] with banners?