Porównanie przekładów
Pieśń nad Pieśniami 4,2
UBG
Otwórz rozdział2 Twoje zęby są jak stado strzyżonych owiec, gdy wychodzą z kąpieli; wszystkie mają bliźnięta i nie ma żadnej niepłodnej wśród nich.
TNP
Otwórz rozdział2 Twoje zęby – jak stado ostrzyżonych owiec, które wyszły z kąpieli – u wszystkich ciąża bliźniacza i nie ma wśród nich pozbawionej potomstwa.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział2 Thy teeth [are] like a flock [of sheep that are even] shorn, which came up from the washing; whereof every one bear twins, and none [is] barren among them.