Porównanie przekładów
Księga Ozeasza 5,14
UBG
Otwórz rozdział14 Będę bowiem dla Efraima jak srogi lew, a dla domu Judy jak młody lew. Ja, ja sam porwę i odejdę; wezmę, a nikt mi go nie wydrze.
TNP
Otwórz rozdział14 Bo ja będę dla Efraima jak lew, a dla domu Judy jak lew młody. Ja, ja sam rozszarpię i odejdę; uniosę, a nikt ich nie wyratuje.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział14 For I [will be] unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, [even] I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue [him].