Porównanie przekładów
Księga Ozeasza 10,5
UBG
Otwórz rozdział5 Mieszkańcy Samarii zatrwożą się z powodu cielców Bet-Awen. Będą go bowiem opłakiwać jego lud oraz jego kapłani, którzy się radowali z niego, gdyż jego chwała odeszła od niego.
TNP
Otwórz rozdział5 O cielca Bet-Awen drżą mieszkańcy Samarii. Bo lamentuje nad nim – jego lud i jego kapłani, radujący się nad nim, nad jego chwałą – bo odeszła od niego.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział5 The inhabitants of Samaria shall fear because of the calves of Beth-aven: for the people thereof shall mourn over it, and the priests thereof [that] rejoiced on it, for the glory thereof, because it is departed from it.