Porównanie przekładów

Księga Ozeasza 10,11

11 Efraim jest jak wyćwiczona jałówka, która lubi młócić. Lecz ja nadepnąłem na jej cudny kark, aby użyć Efraima do jazdy; Juda będzie orać, a Jakub będzie bronować.

11 A Efraim jest wyćwiczoną jałówką, lubiącą młócić. Lecz ja przełożę jarzmo nad pięknem jej karku. Zaprzęgnę Efraima! Juda będzie orał, a Jakub za nim bronował.

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

11 And Ephraim [is as] an heifer [that is] taught, [and] loveth to tread out [the corn]; but I passed over upon her fair neck: I will make Ephraim to ride; Judah shall plow, [and] Jacob shall break his clods.

← Wróć do rozdziału