Porównanie przekładów
Księga Objawienia 3,16
UBG
Otwórz rozdział16 A tak, ponieważ jesteś letni i ani zimny, ani gorący, wypluję cię z moich ust.
TNP
Otwórz rozdział16 A tak, ponieważ jesteś letni, i ani zimny ani gorący, mam zamiar zwymiotować cię z moich ust.
16 οὕτως ὅτι χλιαρὸς εἶ, καὶ οὔτε ψυχρὸς οὔτε ζεστός, μέλλω σε ἐμέσαι ἐκ τοῦ στόματός μου.
KJV
Otwórz rozdział16 So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.