Porównanie przekładów
Księga Objawienia 22,1
UBG
Otwórz rozdział1 I pokazał mi czystą rzekę wody życia, przejrzystą jak kryształ, wypływającą z tronu Boga i Baranka.
TNP
Otwórz rozdział1 I pokazał mi czystą rzekę wody życia, jasną jak kryształ, wychodzącą z tronu Boga i Baranka.
1 καὶ ἔδειξέ μοι καθαρὸν ποταμὸν ὕδατος ζωῆς, λαμπρὸν ὡς κρύσταλλον, ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ θρόνου τοῦ Θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου.
KJV
Otwórz rozdział1 And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.