Porównanie przekładów
Księga Objawienia 18,20
UBG
Otwórz rozdział20 Raduj się nad nim niebo oraz święci apostołowie i prorocy, bo Bóg pomścił na nim waszą krzywdę.
TNP
Otwórz rozdział20 Rozraduj się nad nim, niebo i święci apostołowie, i prorocy, ponieważ Bóg zasądził wasz wyrok nad nim.
20 εὐφραίνου ἐπ᾽ αὐτήν, οὐρανέ, καὶ οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι, καὶ οἱ προφῆται, ὅτι ἔκρινεν ὁ Θεὸς τὸ κρίμα ὑμῶν ἐξ αὐτῆς.
KJV
Otwórz rozdział20 Rejoice over her, [thou] heaven, and [ye] holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.