Porównanie przekładów
Księga Objawienia 13,17
UBG
Otwórz rozdział17 I aby nikt nie mógł kupić ani sprzedać, tylko ten, kto ma znamię, imię bestii lub liczbę jej imienia.
TNP
Otwórz rozdział17 I aby nie mógł kupować lub sprzedawać, ktoś nie mający znamienia lub imienia dzikiego zwierzęcia, lub liczby jego imienia.
17 καὶ ἵνα μή τις δύνηται ἀγοράσαι ἢ πωλῆσαι, εἰ μὴ ὁ ἔχων τὸ χάραγμα ἢ τὸ ὄνομα τοῦ θηρίου ἢ τὸν ἀριθμὸν τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ.
KJV
Otwórz rozdział17 And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.