Porównanie przekładów
Księga Objawienia 12,15
UBG
Otwórz rozdział15 I wyrzucił wąż ze swojej paszczy za kobietą wodę jak rzekę, aby ją rzeka porwała.
TNP
Otwórz rozdział15 I wypuścił wąż ze swoich ust za kobietą wodę jak rzekę, aby spowodować, by uniósł ją nurt rzeki.
15 καὶ ἔβαλεν ὁ ὄφις ὀπίσω τῆς γυναικὸς ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ ὕδωρ ὡς ποταμόν, ἵνα ταύτην ποταμοφόρητον ποιήσῃ.
KJV
Otwórz rozdział15 And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.