Porównanie przekładów
Księga Nahuma 3,10
UBG
Otwórz rozdział10 Ono jednak zostało uprowadzone do niewoli, jego niemowlęta roztrzaskiwano na rogach wszystkich ulic, o jego najsławniejszych rzucano losy i wszystkich jego wielkich zakuto w kajdany.
TNP
Otwórz rozdział10 Ona także poszła na wygnanie i w niewolę; jej dzieci roztrzaskano na rogach wszystkich ulic, a o obdarzonych czcią rzucali los, i wszyscy jej wielcy zostali związani pętami.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział10 Yet [was] she carried away, she went into captivity: her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets: and they cast lots for her honourable men, and all her great men were bound in chains.