Porównanie przekładów
Księga Nahuma 1,3
UBG
Otwórz rozdział3 PAN jest nieskory do gniewu i wielki w mocy, a winnego nie uniewinni. Droga PANA jest w wichrze i w burzy, a obłok jest prochem pod jego stopami.
TNP
Otwórz rozdział3 JHWH nieprędki do gniewu, to Bóg wielkiej mocy, nie uzna za niewinnego tego, który jest winny; w nawałnicy i w burzy jest droga JHWH, a obłok jest prochem Jego nóg,
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział3 The LORD [is] slow to anger, and great in power, and will not at all acquit [the wicked]: the LORD hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds [are] the dust of his feet.