Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 7,23
UBG
Otwórz rozdział23 A wtedy im oświadczę: Nigdy was nie znałem. Odstąpcie ode mnie wy, którzy czynicie nieprawość.
TNP
Otwórz rozdział23 A wtedy wyznam im: Ponieważ nigdy was nie poznałem, odejdźcie ode mnie wy, którzy czynicie bezprawie.
23 καὶ τότε ὁμολογήσω αὐτοῖς, ὅτι οὐδέποτε ἔγνων ὑμᾶς· ἀποχωρεῖτε ἀπ᾽ ἐμοῦ οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν.
KJV
Otwórz rozdział23 And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.