Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 6,7
UBG
Otwórz rozdział7 A modląc się, nie bądźcie wielomówni jak poganie; oni bowiem sądzą, że ze względu na swoją wielomówność będą wysłuchani.
TNP
Otwórz rozdział7 Modląc się natomiast, nie paplajcie jak poganie; albowiem wydaje im się, że w swojej wielomówności zostaną wysłuchani.
7 προσευχόμενοι δὲ μὴ βαττολογήσητε, ὥσπερ οἱ ἐθνικοί· δοκοῦσι γὰρ ὅτι ἐν τῇ πολυλογίᾳ αὐτῶν εἰσακουσθήσονται.
KJV
Otwórz rozdział7 But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen [do]: for they think that they shall be heard for their much speaking.