Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 6,28
UBG
Otwórz rozdział28 A o ubranie dlaczego się troszczycie? Przypatrzcie się liliom polnym, jak rosną; nie pracują ani nie przędą.
TNP
Otwórz rozdział28 A o ubranie dlaczego się martwicie? Zwróćcie uwagę na lilie polne, jak rosną; nie pracują, ani nie przędą,
28 καὶ περὶ ἐνδύματος τί μεριμνᾶτε; καταμάθετε τὰ κρίνα τοῦ ἀγροῦ, πῶς αὐξάνει· οὐ κοπιᾷ, οὐδὲ νήθει·
KJV
Otwórz rozdział28 And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin: