Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 5,34
UBG
Otwórz rozdział34 Lecz ja wam mówię: Wcale nie przysięgajcie – ani na niebo, gdyż jest tronem Boga;
TNP
Otwórz rozdział34 A ja wam mówię, abyście w ogóle nie przysięgali – ani na niebo, gdyż jest tronem Boga;
34 ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν μὴ ὀμόσαι ὅλως· μήτε ἐν τῷ οὐρανῷ, ὅτι θρόνος ἐστὶ τοῦ Θεοῦ·
KJV
Otwórz rozdział34 But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne: