Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 5,10
UBG
Otwórz rozdział10 Błogosławieni, którzy cierpią prześladowanie z powodu sprawiedliwości, ponieważ do nich należy królestwo niebieskie.
TNP
Otwórz rozdział10 Błogosławieni, którzy są prześladowani z powodu sprawiedliwości, gdyż ich jest Królestwo Niebios.
10 Μακάριοι οἱ δεδιωγμένοι ἕνεκεν δικαιοσύνης· ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.
KJV
Otwórz rozdział10 Blessed [are] they which are persecuted for righteousness' sake: for their's is the kingdom of heaven.