Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 4,3
UBG
Otwórz rozdział3 Wówczas przystąpił do niego kusiciel i powiedział: Jeśli jesteś Synem Bożym, powiedz, aby te kamienie stały się chlebem.
TNP
Otwórz rozdział3 I zbliżył się do Niego kusiciel, i powiedział: Jeśli jesteś Synem Bożym, powiedz, aby te kamienie stały się chlebem.
3 καὶ προσελθὼν αὐτῷ ὁ πειράζων εἶπεν, Εἰ υἱὸς εἶ τοῦ Θεοῦ, εἰπὲ ἵνα οἱ λίθοι οὗτοι ἄρτοι γένωνται.
KJV
Otwórz rozdział3 And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.