Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 28,11
UBG
Otwórz rozdział11 A gdy one poszły, niektórzy ze straży przyszli do miasta i oznajmili naczelnym kapłanom wszystko, co się stało.
TNP
Otwórz rozdział11 A gdy one szły, oto niektórzy ze straży przyszli do miasta i oznajmili arcykapłanom wszystko, co się stało.
11 Πορευομένων δὲ αὐτῶν, ἰδού, τινὲς τῆς κουστωδίας ἐλθόντες εἰς τὴν πόλιν ἀπήγγειλαν τοῖς ἀρχιερεῦσιν ἅπαντα τὰ γενόμενα.
KJV
Otwórz rozdział11 Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.