Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 27,55
UBG
Otwórz rozdział55 A było tam wiele kobiet, które przypatrywały się z daleka. Szły one za Jezusem od Galilei i usługiwały mu.
TNP
Otwórz rozdział55 A było tam wiele kobiet z daleka przypatrujących się, które przyszły za Jezusem z Galilei, służąc Mu;
55 ἦσαν δὲ ἐκεῖ γυναῖκες πολλαὶ ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι, αἵτινες ἠκολούθησαν τῷ Ἰησοῦ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας, διακονοῦσαι αὐτῷ·
KJV
Otwórz rozdział55 And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him: