Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 27,48
UBG
Otwórz rozdział48 I zaraz jeden z nich podbiegł, wziął gąbkę i napełnił ją octem, a włożywszy na trzcinę, dał mu pić.
TNP
Otwórz rozdział48 I zaraz podbiegł jeden z nich, wziął gąbkę i nasączył ją kwaśnym winem, i nałożył na trzcinę, i dawał Mu pić.
48 καὶ εὐθέως δραμὼν εἷς ἐξ αὐτῶν, καὶ λαβὼν σπόγγον, πλήσας τε ὄξους, καὶ περιθεὶς καλάμῳ, ἐπότιζεν αὐτόν.
KJV
Otwórz rozdział48 And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled [it] with vinegar, and put [it] on a reed, and gave him to drink.