Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 27,43
UBG
Otwórz rozdział43 Ufał Bogu, niech go teraz wybawi, jeśli go sobie upodobał. Przecież powiedział: Jestem Synem Bożym.
TNP
Otwórz rozdział43 Polegał na Bogu; niech Go teraz wybawi, jeśli Go pragnie; bo powiedział: Jestem Synem Boga.
43 πέποιθεν ἐπὶ τὸν Θεόν· ῥυσάσθω νῦν αὐτόν, εἰ θέλει αὐτόν. εἶπε γὰρ ὅτι Θεοῦ εἰμι υἱός.
KJV
Otwórz rozdział43 He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.