Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 25,19
UBG
Otwórz rozdział19 A po dłuższym czasie przybył pan tych sług i zaczął się z nimi rozliczać.
TNP
Otwórz rozdział19 A po długim czasie przyszedł pan owych sług i rozlicza z nimi zapis rozrachunków.
19 μετὰ δὲ χρόνον πολὺν ἔρχεται ὁ κύριος τῶν δούλων ἐκείνων, καὶ συναίρει μετ᾽ αὐτῶν λόγον.
KJV
Otwórz rozdział19 After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.