Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 21,8
UBG
Otwórz rozdział8 A wielki tłum słał swoje szaty na drodze, inni zaś obcinali gałązki z drzew i kładli na drodze.
TNP
Otwórz rozdział8 A bardzo wielki tłum słał swoje szaty na drodze, a inni obcinali gałązki z drzew i słali je na drodze.
8 ὁ δὲ πλεῖστος ὄχλος ἔστρωσαν ἑαυτῶν τὰ ἱμάτια ἐν τῇ ὁδῷ· ἄλλοι δὲ ἔκοπτον κλάδους ἀπὸ τῶν δένδρων, καὶ ἐστρώννυον ἐν τῇ ὁδῷ.
KJV
Otwórz rozdział8 And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed [them] in the way.