Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 20,15
UBG
Otwórz rozdział15 Czyż z tym, co moje, nie wolno mi robić, co chcę? Czy twoje oko jest złe dlatego, że ja jestem dobry?
TNP
Otwórz rozdział15 Albo czy nie wolno mi czynić z tym, co moje, tego, co chcę? Czy oko twoje jest złe, że ja jestem dobry?
15 ἢ οὐκ ἔξεστί μοι ποιῆσαι ὃ θέλω ἐν τοῖς ἐμοῖς; εἰ ὁ ὀφθαλμός σου πονηρός ἐστιν, ὅτι ἐγὼ ἀγαθός εἰμι;
KJV
Otwórz rozdział15 Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?