Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 20,14
UBG
Otwórz rozdział14 Weź, co jest twoje, i odejdź. Chcę bowiem temu ostatniemu dać tyle, co tobie.
TNP
Otwórz rozdział14 Zabierz co twoje i odejdź; chcę bowiem temu ostatniemu dać, jak i tobie.
14 ἆρον τὸ σὸν καὶ ὕπαγε· θέλω δὲ τούτῳ τῷ ἐσχάτῳ δοῦναι ὡς καὶ σοί.
KJV
Otwórz rozdział14 Take [that] thine [is], and go thy way: I will give unto this last, even as unto thee.